[Le droit à la libre expression de la pensée est un droit fondamental; dans la ligne de ce droit, le droit d'être informé est également essentiel. Faute d'être canalisées, la mondialisation et la dictature des annonceurs pourraient nuire à la impatialité de la presse. Quoi qu'il en soit, il demeure toujours très difficile de mesurer le degré d'indépendance réel de la presse.]